A supply is a die, not a count. Roll it when the supply is used: on a 1 or 2 it steps down one die, and below a d4 it is gone. The die sits on the sheet until items carry their own.